【インターン日記】仕事の内容(渡吉織物インターン、富田)

町の様子も少し慣れて来た所です。過ごして行く中、所々に野菜の直売所があるけれど、朝市の様な“いちび”、特に鮮魚店などが無いのは残念ですね。又、方言で会話の内容が分かりにくい事もありますが、これも、慣れないと、と思いました。しかし、地元の方々は親切で良くして下さいます。とてもありがたいです。

現場は何よりもを扱うことが、とても難しいです。見ている方は簡単に見えますが、実際に行うと、絹で細く、なかなか思うように行きません。手先が冷たいとなおさらです。少しでも、出来る様にしたいと思います。

織るまでに沢山の工程がある中の一部です。

・くだ巻き(2種類)

よこ糸用に巻く。

 

・ざぐり

束になってある糸を枠に巻く。

・糸を染める

染料で染める。

【参加者募集】12月10日(日)15時~17時 第二回十日町移住者の会

12月10日(日)15時~17時に第二回十日町移住者の会を開催します!

十日町市にはお仕事や結婚等によりU・Iターン(移住)される方がたくさんいらっしゃいます。
そこで、皆さんで集まって、移住後の悩みや十日町市での生活に関する情報を交換し合う場、移住者同士が新たな仲間となり、つながる場として、十日町市「移住者の会」を開催します!

8月に続く第二回となる今回のテーマは、「十日町市外の人にオススメしたいお土産」です!皆でお土産品の試食をしながら、イチオシお土産を決めましょう♪

————————————————————————————————-

日時・場所
20171210日(日)15時~17(14時30分受付開始)
ALE beer & pizza(十日町市宮下町西267-1)
本町二丁目交差点近く、「エリアドゥ21」横

参加費 500円(ドリンク代として)

参加要件
結婚を機にU・Iターンされた方、転職や転勤でU・Iターンされた方、二地域居住をされている方、十日町市が好きでU・Iターンされた方など、十日町市にU・Iターンされた方であれば、どなたからも参加いただけます!
※会場の都合上、参加人数は先着20名とさせて頂きます。

当日の概要
十日町市のオススメお土産試食&談義
ご自身の活動内容(お仕事、地域活動内容など)の発表(希望者のみ)

お申込・お問合せ
十日町市企画政策課/株式会社YELL(運営受託)
TEL:025-761-7401
Mail:tokamachiyell@gmail.com
申込の際に、下記事項を明記、又はお伝えください。
①お名前、②移住暦、③移住理由、④おススメの十日町土産、⑤当日お話ししたいこと

前回(8/6)の移住者の会の様子

前回(8/6)移住者の会のイベントレポートはこちら! →http://wp.me/p6sqNN-1BP

★ツアーレポート★十日町市の魅力を発見しよう!!移住ツアーin十日町市(きものの町十日町編)

 10月21日に十日町市における移住促進事業の一環として、十日町市の魅力を発見しよう!!移住ツアーin十日町市(きものの町十日町編を開催させていただきました。

この取り組みは、1年を通じて十日町市の様々なエリアをご案内したり、地元の方との交流をしていただくことで、HPや移住相談会や通常の観光ではなかなか知ることができない十日町市の魅力をお伝えしていくことを目的としたツアーです。

第2回目となる今回は、十日町市の中心地であり着物産業の中心地となっていたほくほく線/飯山線十日町駅周辺で十日町市を体験いただきました!

最初のランチ@うぶすなの家ではうぶすなの家をきりもりするお母さんたちがたっぷりと十日町の取り組み、芸術祭のこと、地域の魅力などをお話しくださり、そして最後のきもの絵巻館では運営会社である「きものアイ」(吉澤織物さんの販売会社)の吉澤社長に十日町のきものの歴史と今についてのお話しや素晴らしい着物を沢山見せていただきました!

最後の懇親会も日本酒を飲んだり、妻有ポークのお料理を楽しんだりしながら、参加者同士も沢山のお話しをされて親睦を深めることができました(^^)/

 

ツアーの流れ

11:15 北越急行ほくほく線/飯山線 十日町駅集合
11:45 うぶすなの家でランチ&ツアー説明
13:20 空き家見学(新水のシェアハウス 他)
15:00 諏訪神社&中心市街地ツアー
16:40 きもの絵巻館見学
18:10 北越急行ほくほく線/飯山線 十日町駅駅解散
18:30 懇親会(ご希望の方のみ)

それでは早速ツアーの内容をご紹介します♪
まずはうぶすなの家
こちらは2006年の第三回大地の芸術祭時に作られた作品。十日町市の東下組という場所にあります。
大正時代に作られた風情ある建物。2004年の中越地震の際に被災してしまったのですが、それを補修しながら10名にもなる芸術家たちが「やきもの」で再生しています。現在こちらは地域のお母さんたち10名により運営されており、とっても美味しいランチを食べることができます。
到着するとすぐに、お母さんのお一人が出迎えてくれ、うぶすなの家のこと、芸術祭のこと、地域のこと・・など沢山のことをお話ししてくれました!!!
 芸術祭の始まった年にはなんと地域のお母さん皆でうぶすなの家を運営しており、60名にもなる人々が関わっていたとか!!すごい!
そして今は少しでも地域の活動拠点になるように、という思いでインターン生の受入れなどもされています(写真の奥の方にいらっしゃるのが今インターン出来ている人です)。十日町を元気にしていきたい、そんな思いがとっても強く、そして実際にアクティブに活動しているお母さんたち、素晴らしいです!そして本当によく色々なことを知っている!!
そんな話しを伺っているうちに、豪華なランチが登場!!
もちろん全部手作り!こんにゃくまで手作り!お米は今年の新米!!
どれも美味しくて、皆さんご飯をモリモリお代わりしていましたーー!(すごく甘くて美味しいお米です!)
最後に芸術作品であるうぶすなの家の中を見学させてもらいました!素敵な芸術作品が沢山あります!
そして続いて、空き家ツアーへ!
一つ目は、新水にあるシェアハウス!こちらは2017年4月にオープンしたばかりの新しい物件。
古い民家をリノベーション、十日町市内の設計事務所がデザインをしています。
6部屋があり、短期のお試し居住もできる物件です。外観もとっても素敵です。
中もとっても綺麗。地域の方と交流ができるようにと、リビングには大きな土間が用意されています。
色々な使い方ができそうですね。
お部屋もすぐに住める状態!梁が素敵です。
二つ目の物件は十日町の空き家バンクに登録されている売り物件の一軒家。
水周りなどはリノベーションされていてすぐに住める状態になっています。
古い物件ではありますが、和室のしつらえも素敵です!

普段なかなか見られない、一人で見に行くよりも気軽に物件を見ることができるということで、皆さんとても楽しんでいただきました!

 

そして、続いて市街地ツアーへ!
織物関係者の信仰を集める「御機神社」も祀られている、諏訪神社です。
高台にあるので登り坂がちょっと大変ですが、町を一望することができます。

市内を一望! 
その後、車で色々な中心市街地の施設を回ったり、キナーレに立ち寄ってお土産を買ったりした後、「きもの絵巻館」へ!
まずはきもの絵巻館を運用するきものアイの吉澤社長自らが十日町の着物産業の歴史や現状を詳しく教えてくれました。
そしていよいよ、着物を見せて頂ます!沢山のきものが展示販売されている・・!
綺麗!!!友禅染の着物たち。
こちらは総絞りのもの!!お値段にもびっくりですが、手が込んだ素晴らしい着物です!
こちらは越後上布の帯!ご説明いただいているものはユネスコ無形文化遺産登録されている重要無形文化財のものです。
伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」もたくさんあります!
素晴らしい解説付きで沢山のきものを見せていただきました!見るだけとは全然違います!
そんなこんなで、第二回目は少し長めのスケジュールでしたがあっという間にツアーは終了!
最後はイコテ/IKOTEで懇親会!多くの皆さんにご参加いただきました(●^^●)
美味しいお酒とご飯を食べながら、ツアー参加者同士でワイワイと盛り上がってお話ししていただきました♪
今回のツアーも見所盛りだくさんでとても楽しかった!というご意見を沢山いただきました。良かったです!!!
次回は冬場に中里エリアを対象にツアーを実施します!
ツアーのお知らせは弊社HP、FacebookページPeatixイベントページなどで発信しますのでチェックしてみて下さいね♪
—————————————————————————————————
※本ツアーは株式会社YELLが十日町市より委託を受け企画運営を行っております。
お問合せ先:
十日町市役所企画政策課/株式会社YELL(運営受託)
TEL:025-761-7401  Mail:tokamachiyell@gmail.com

【インターン日記】初めてのインターン日記投稿!(渡吉織物インターン、富田)

埼玉県から来ました、富田と申します。織物に興味があり、インターンシップを行ている十日町に来ました。10月10日から研修を受け入れて下さいます渡吉織物さんの所に通い、十日町の暮らしの様子を1ヶ月間体験します。

移り始め、気温の差があり過ごしづらく感じましたが、慣れてしまえば、それなりに過ごせました。又、季節的にも、新米や食材で美味しく頂けました。

ここ暫くは織の流れを乗るのと、用語を理解するのに精一杯で、ぎこちない作業の中、渡吉さんのご家族にとても親切丁寧に教えて下さり、ご主人には業界の関する所の案内をして下さいました。

これから色々と覚えていくことが楽しみです!どうぞ宜しくお願いします。

【株式会社YELLニュースリリース】インターン受入れコーディネート開始のお知らせ

株式会社YELLでは本年度より、十日町市内企業へのインターン生の受入れコーディネート及び、弊社へのインターン生の受入れを開始いたしました。
インターン生の受入れコーディネートでは、受け入れ先企業様との各種調整、インターン生の十日町での生活に関する支援、インターン中の住宅の提供などを行います。この事業は、十日町市の「滞在型インターンシップ にいがたで「暮らす・働く」応援プロジェクトモデル事業」の一環という位置づけです。

そして今年の10月から、第一号となるインターン生を十日町市内の着物関連の企業様へ受入れていただいております。
インターン生の体験等を弊社ブログで今後ご紹介させていただきますので、是非ご覧下さいね♪

★株式会社YELLブログページはこちら!→ http://yell-japan.com/blog

★株式会社YELLの移住・交流事業についてはこちら!→ http://wp.me/P6sqNN-1Bq